ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¼ý±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹
SLư²è½¸
¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! > SLư²è½¸ > ư²è¥á¥Ë¥å¡¼

¿¿²¬ïÄÆ»C1266 20200113 02

2020-01-14up¡¡¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼


¢£´ØÏ¢¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É
C1266
¿¿²¬ïÄÆ»

¢£¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼¡¡ 1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×13·ï)
¥­¥Ï40·Ï_»³¸ýÀþ_20220409-0505
SL¤ä¤Þ¤°¤Á¹æ»£±Æ¤ÎºÝ¤Ë¥­¥Ï¤â»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
2022-05-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
D51200_SL¤ä¤Þ¤°¤Á¹æ_20220429-0505
SL¤ä¤Þ¤°¤Á¹æ¤ò»£±Æ¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ º£²ó¤ÏD51200¤ÎÅÐÈÄ¡£¼Ì¿¿»£±ÆÃϤȾè¼Ö»þ¤Îư²è¤Ç¤¹¡£ »Äǰ¤¬¤é3Æü¤Ë¸Î¾ã¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤· ...
2022-05-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¿¿²¬ïÄÆ»C1266 2020ǯ1·î
C1266 2020ǯ1·î ȬÌÚ²¬¡¢Â¿ÅÄÍå¡¢¿¿²¬¡¢ÌÐÌÚ¡¢Å·Ìð¾ì.
2020-06-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¿¿²¬ïÄÆ»C1266 20200112 02

2020-01-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¿¿²¬ïÄÆ»C1266 20200113 01

2020-01-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¢£ºÆÀ¸Ã梣
¿¿²¬ïÄÆ»C1266 20200113 02

2020-01-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¿¿²¬ïÄÆ»C1266²óÁ÷ 20200111

2020-01-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¿¿²¬ïÄÆ»49671 20200111

2020-01-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¿¿²¬ïÄÆ»C1266 20200112 01

2020-01-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
¿¿²¬ïÄÆ»C1266 20200111

2020-01-14up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
SL¤ä¤Þ¤°¤Á20191103 01

2019-11-06up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
SL¶ä²Ï20190429 ­¥öÀ¥È¯¼Ö

2019-05-10up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
SL¿ÍµÈ20190505 Âè°ì¶¶ÎÂ

2019-05-07up ¥µ¥ó¥À¡¼¥Ä¡¼
1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×13·ï)


¢£Ë̳¤Æ»
¡¡½¡Ã«ËÜÀþ (89)
¡¡º¬¼¼ËÜÀþ (45)
¡¡ÀÐËÌËÜÀþ (224)
¡¡´ÝÀ¥ÉÛ (346)
¡¡¤Á¤Û¤¯¹â¸¶Å´Æ» (5)
¡¡ÉÙÎÉÌîÀþ (65)
¡¡Î±Ë¨ËÜÀþ (50)
¡¡»°³ÞŴƻ¼ (376)
¡¡Àо¡Àþ (62)
¡¡¼¼ÍöËÜÀþ (93)
¡¡ÉÄÊæ¹©¾ì (241)
¡¡¾®Ã®Çîʪ´Û (108)

¢£¶üÌÖËÜÀþ
¡¡¶üÌÖËÜÀþ (1603)
¡¡¶üÌÖËÜÀþ Á°ÌÌŸ˾ (155)
¡¡SLÅߤμ¾¸¶¹æ (1389)

¢£È¡´ÛËÜÀþ
¡¡¾®Ã®-»¥ËÚ (29)
¡¡C62¥Ë¥»¥³ (190)
¡¡C11¥Ë¥»¥³ (326)
¡¡ËÌ»ÍÀþƧÀÚ (36)
¡¡È¡´Û-¿¹ (263)
¡¡µÞ¹Ô¥Ë¥»¥³ (9)

¢£ÅìËÌËÜÀþ
¡¡È¬¸Í-ÀÄ¿¹ (3)
¡¡À¹²¬-Æó¸Í (4)
¡¡°ì¥Î´Ø-À¹²¬ (210)
¡¡ÀçÂæ-¾®µíÅÄ (87)
¡¡ÀçÂæÎ׳¤Å´Æ» (6)

¢£±ü±©¡¦±©±ÛËÜÀþ
¡¡¹°Á°-ÀÄ¿¹ (163)
¡¡½©ÅÄ-ÅìǽÂå (103)
¡¡Ã˼¯Àþ (51)
¡¡ÅòÂô-²£¼ê-½©ÅÄ (149)
¡¡»³·Á-¿·¾± (1)
¡¡±©±ÛËÜÀþ (312)

¢£³øÀÐÀþ
¡¡³øÀÐÀþ (3620)
¡¡³øÀÐÀþ Á°ÌÌŸ˾ (161)
¡¡SL¶ä²Ï (2339)
¡¡¤á¤¬¤Í¶¶ (190)
¡¡Î¦ÃæÂç¶¶ (296)
¡¡³øÀРž¼ÖÂæ (24)

¢£ÅìËÌÃ϶è
¡¡È¬¸ÍÀþ (4)
¡¡µÜ¸Å (5)
¡¡Ë̾åÀþ (75)
¡¡Î¦±©ÅìÀþ (472)
¡¡Î¦±©À¾Àþ (48)
¡¡Àд¬Àþ (135)

¢£¿·³ãÃ϶è
¡¡Ä¾¹¾ÄÅ-Ĺ²¬ (107)
¡¡±Û¸åÅòÂô-Ĺ²¬ (1)
¡¡¿·ÄŠž¼ÖÂæ (19)

¢£ÈرÛÀ¾Àþ
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ (8256)
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ Á°ÌÌŸ˾ (499)
¡¡SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì (3969)
¡¡²ñÄż㾾 ž¼ÖÂæ (35)
¡¡Æü½Ðë (334)
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥È¥ì¥¤¥ó (273)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 (792)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 Á°ÌÌŸ˾ (115)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 SL (224)

¢£Âþ¸«Àþ
¡¡Âþ¸«Àþ (856)
¡¡Âþ¸«Àþ Á°ÌÌŸ˾ (174)
¡¡Âþ¸«Àþ SL (561)

¢£ÆîÅìËÌ
¡¡º¸ÂôÀþ (78)
¡¡·´»³-Ê¡Åç (123)
¡¡ÈرÛÅìÀþ (75)

¢£ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ (7233)
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ Á°ÌÌŸ˾ (250)
¡¡SLÂç¼ù (4595)
¡¡²¼º£»Ô ž¼ÖÂæ (233)
¡¡µ´ÅÜÀî²¹Àô ž¼ÖÂæ (440)
¡¡ÁÒ¥öºêSL²ÖȪ (336)

¢£¿¿²¬ïÄÆ»
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» (5360)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (149)
¡¡SL¤â¤ª¤« (4068)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (79)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ (119)

¢£ËÌ´ØÅ졦´ØÅì
¡¡¿å·´Àþ (361)
¡¡¾ïÈØÀþ (24)
¡¡Î¾ÌÓÀþ (468)
¡¡Æá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ» (43)
¡¡¤à¤µ¤·¤Î¼ (14)
¡¡ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø (79)
¡¡È¬¹âÀþ (40)
¡¡À¾É𻳸ýÀþ (31)
¡¡ÂçµÜ (171)
¡¡ÅÔÆâ (89)
¡¡¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ» (131)
¡¡²£ÉÍÎ×¹ÁÀþ (1)

¢£ÀéÍÕÃ϶è
¡¡ÀéÍÕ-ÌÚ¹¹ÄÅ (174)
¡¡ÌÚ¹¹ÄÅ-´Û»³ (80)
¡¡´Û»³-¾¡±º (97)
¡¡º´¸¶-ĸ»Ò (116)
¡¡µþÍÕÀþ (45)
¡¡À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì (169)
¡¡Ë¼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³ (182)

¢£ÃáÉãÅ´Æ»
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» (10250)
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» Á°ÌÌŸ˾ (409)
¡¡¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ (5752)

¢£¾å±ÛÀþ
¡¡¹âºê-¿å¾å (3988)
¡¡¹âºê-¿å¾å Á°ÌÌŸ˾ (36)
¡¡¹âºê-¿å¾å SL (3837)

¢£¿®±ÛËÜÀþ
¡¡¹âºê-²£Àî (1744)
¡¡¹âºê-²£Àî Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡¹âºê-²£Àî SL (1645)

¢£Ä¹ÌîÃ϶è
¡¡·Ú°æÂô-ĹÌî (6)
¡¡Ä¹Ìî-¹õɱ (25)
¡¡ÈÓ»³Àþ (160)
¡¡¼Ä¥Î°æÀþ (12)
¡¡Âç»åÀþ (8)
¡¡¾®³¤Àþ (35)
¡¡ÌîÊÕ»³SL¥é¥ó¥É (70)

¢£Ãæ±ûËÜÀþ
¡¡±ö»³-¹ÃÉÜ (24)
¡¡¹ÃÉÜ-¾®Ê¥Âô (59)
¡¡³ýÌî-²¬Ã«-±ö¿¬ (9)

¢£Âç°æÀîïÄÆ»
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» (7022)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (176)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» SL (3421)

¢£Ãæµþ
¡¡°¦ÃΤ³¤É¤â¤Î¹ñ (18)
¡¡ÉðË­Àþ (4)
¡¡¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ (88)
¡¡ÌÀ¼£Â¼ (129)
¡¡Ã®¸«Å´Æ» (5)
¡¡ÌÀÃÎÅ´Æ» (78)

¢£ËÌΦ
¡¡±ÛÈþËÌÀþ (38)
¡¡¹â»³-ÈôÂ͸ÅÀî (2)
¡¡¼·ÈøÀþ (66)
¡¡É¹¸«Àþ (5)
¡¡¾ëüÀþ (3)

¢£µþÅÔ¡¦ÈüÇʸÐ
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ (462)
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ Á°ÌÌŸ˾ (47)
¡¡SLË̤Ӥ盧 (403)
¡¡ÆØ²ì¹ÁÀþ (2)
¡¡¾®ÉÍÀþ (8)
¡¡²Ã±ÙSL¹­¾ì (141)
¡¡Çß¾®Ï© (1055)
¡¡Çß¾®Ï© ž¼ÖÂæ (164)
¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ (612)

¢£Ãæ¹ñÃ϶è
¡¡É±¿·Àþ (76)
¡¡»³ÍÛËÜÀþ (45)
¡¡ÇìÈ÷Àþ (143)
¡¡¶­Àþ (3)
¡¡»°¹¾Àþ (21)
¡¡·ÝÈ÷Àþ (10)

¢£»³¸ýÀþ
¡¡»³¸ýÀþ (7085)
¡¡»³¸ýÀþ Á°ÌÌŸ˾ (114)
¡¡SL¤ä¤Þ¤°¤Á (4948)

¢£»Í¹ñ
¡¡À¥¸ÍÂç¶¶Àþ (3)
¡¡Í½»¾Àþ (11)
¡¡ÅÚ»¾Àþ (12)
¡¡ÆÁÅçÀþ (3)
¡¡Í½ÅÚÀþ (4)

¢£¶å½£
¡¡Ë­ÈîËÜÀþ (246)
¡¡¼¯»ùÅçËÜÀþ (199)
¡¡ÃÞË­ËÜÀþ (30)
¡¡Ä¹ºêËÜÀþ (3)
¡¡µ×ÂçËÜÀþ (58)
¡¡ÆüË­ËÜÀþ (41)

¢£Èî»§Àþ
¡¡Èî»§Àþ (1223)
¡¡Èî»§Àþ Á°ÌÌŸ˾ (105)
¡¡SL¿ÍµÈ (1090)

¢£¥·¡¼¥ó
¡¡È¯¼Ö (4005)
¡¡Æ±»þȯ¼Ö (248)
¡¡ÊÂÁö (573)
¡¡½ÅÏ¢±¿Å¾ (1779)
¡¡¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ (398)
¡¡Ã±¹Ô±¿Å¾ (93)
¡¡²ÐÆþ¤ì¼° (29)
¡¡Å¾¼ÖÂæ (3893)
¡¡Àð·Á¸Ë (408)
¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ (279)
¡¡Ðíâ× (377)
¡¡¶õ»£ (264)
¡¡Êݸ¼Ö (226)
¡¡³¤³° (44)

¢£»ÅÍÍ
¡¡À֥ץ졼¥È (376)
¡¡Àĥץ졼¥È (62)
¡¡ÎХץ졼¥È (54)
¡¡Æ£¥×¥ì¡¼¥È (1)
¡¡Ìç¥Ç¥Õ (347)
¡¡¸åÆ£¥Ç¥Õ (228)
¡¡Æü¾Ï´ú (422)

¢£µ¡´Ø¼ÖÊÌ
¡¡C623 (301)
¡¡C11171 (747)
¡¡S-304 (143)
¡¡C58239 (1872)
¡¡C57180 (3554)
¡¡D51498 (4447)
¡¡C6120 (3682)
¡¡C58363 (5493)
¡¡C57135 (61)
¡¡C11207 (1943)
¡¡C11325 (2232)
¡¡C1266 (1680)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (79)
¡¡B60720 (2)
¡¡2109 (48)
¡¡C56139 (86)
¡¡C108 (397)
¡¡C11190 (371)
¡¡C11227 (1378)
¡¡C5644 (257)
¡¡C11312 (37)
¡¡C12164 (32)
¡¡C12244 (48)
¡¡C56160 (1192)
¡¡C571 (1194)
¡¡C581 (17)
¡¡D51200 (1918)
¡¡58654 (1509)

¢£¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡¡Å´Æ»¾§²Î (3399)
¡¡¥Ï¥¤¥±¥ó¥¹¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç (932)
¡¡¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì (1199)
¡¡¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î (60)
¡¡¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ (254)
¡¡È¯¥á¥í (645)
¡¡¥Æ¥ì¥Ó¼çÂê²Î (231)
¡¡²ÎÍØ¶Ê (5027)
¡¡CM (41)
¡¡Æ¸ÍØ (534)
¡¡¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯231 (68)
¡¡¼Ò²Î (46)

¢£¶ä²ÏÅ´Æ»999
¡¡¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª (940)
¡¡¥´¥À¥¤¥´ (2418)
¡¡¥¢¥ë¥Õ¥£¡¼ (1)
¡¡ÀĤ¤Ãϵå (174)
¡¡¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¥ª¥Õ (19)
¡¡SAYONARA (59)
¡¡¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç (36)
¡¡¥µ¥ó¥È¥é (46)


¥È¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¹ñÅ´C55·Á¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö 3¼¡·ÁË̳¤Æ»»ÅÍÍ ¹ñÅ´µì·¿µÒ¼Ö ½¡Ã«ËÜÀþÉáÄÌÎó¼Ö


Îó¼ÖÂç¹Ô¿Ê Ë̳¤Æ»ÊÓ »äŴ¾ ÊݸSL¡¦Í·Í÷Å´Æ»


¡ÚÅ´Æ»¡ÛSLÅߤμ¾¸¶¹æ 2015 ¡Ú±ÇÁü½¸¡Û


ÅìËÌËÜÀþ D51¡Ö¥Ý¥Ã¥Ý¤¯¤ó¹æ¡×


SL¤ª¤¬¡¡»î±¿Å¾10·î9Æü¡¡ÏÆËÜ¡¡Ã㱱ƽ²¼


SL¶ä²ÏµÜ¼éÀΡʤ᤬¤Í¶¶¡ËÄ̲á


SLΦ±©À¾Àþ100¼þǯ¹æ»î¾è²ñ¿·¾±¹Ô 2014ǯ9·î


SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì


ž¼ÖÂæ¡ÊÂþ¸«Àþ¡Ë¡¡2008/5/25


¡Ú¥ï¥ó¥Þ¥ó±¿Å¾³ÈÂç¡ÛÅìÉðÆü¸÷Àþ ¿·ÆÊÌÚ¢ªÆî·ª¶¶ Á°ÌÌŸ˾ 20400·Ï¤«¤é


#¿¿²¬ïÄÆ» #C1266 ÊѤï¤é¤ÌÁö¤ê¤¬¤½¤³¤Ë¤¢¤ë 2020.9.20


¡Ú¥Ê¥í¡¼¥²¡¼¥¸SL ¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾¡ÛÆá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ»¤ÎưÂÖÊݸ¼Öξ¤¿¤Á­®


¡Ú¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ»¡Û¾øµ¤µ¡´Ø¼ÖC56139¹æµ¡ ²£ÉÍËÜËÒ±Ø¤ÇÆþ´¹±¿Å¾


2023ǯ11·î18Æü @À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì @¤Þ¤­¤ÐÀþ @3¹æµ¡ @6¹æµ¡ @½ÅÏ¢Áö¹Ô ­¥


¡ÖSL¤°¤ó¤Þ¤ß¤Ê¤«¤ß¡×C61


SL¶ä²Ï ½©ÅÄ¿·´´Àþ ɸ½àµ°1435mmÅÄÂô¸ÐÀþ ¤¤¤Ê¤Û ±©±ÛËÜÀþ ¿·ÄÅ J-TREC ¿®±ÛÀþ ±Û¸åÀþ ±Û¸å¤È¤­¤á¤­Å´Æ» Âç»åÀþ Âç»åÀþ ¼Ä¥Î°æÀþ ¤·¤Ê¤ÎÅ´Æ» ¾®³¤Àþ ÌîÊÕ»³ÆÃÄêÆÃµÞ·ô ÀÄ½Õ ÎØÅ´


¡ÚÂç°æÀîïÄÆ»¡Û¥Ð¥¹¤Î¥Ð¡¼¥Æ¥£¡¼¤â¤ª½Ð·Þ¤¨¡ª¤­¤«¤ó¤·¤ã¥È¡¼¥Þ¥¹ÅþÃå¡Ú²È»³±Ø¡Û


C56 160 Ŵƻ »³¸ýÀþ ¿å·´Àþ¡Ú²èÁü¡Û


C56-160 SLË̤Ӥ盧¹æ ¥é¥¹¥È¥é¥ó 2018.5.27¡Ú4K¡Û


C622µ¡´Ø¼Ö SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ ž¼ÖÂæ²óžºî¶È @Çß¾®Ï©¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö´Û


¢¡¹­Å縩¡¦·ÝÈ÷Àþ¢¡Reel to Reel ¾øµ¤C58 ¥é¥¹¥È¥é¥ó 1971ǯ¢¡


SL»Í¹ñ»°Ïº¹æ


¥Ç¥´¥¤¥Á D51 176¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö Å쳤ƻËÜÀþ¡¢»³ÍÛËÜÀþ¡¢¼¯»ùÅçËÜÀþ¡¢ÆüË­ËÜÀþ JRÆüÅıØË̸ø±à¤ËÀÅÂÖÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë


ÃæÊÔ5 JRÀ¾ÆüËÜ SL¤ä¤Þ¤°¤Á¹æ ½ÅÏ¢D51-200 C56-160 35·Ï JR WEST ¡ÈSL YAMAGUCHI¡É double heading D51-200 C57-1 ¡ôtrain


»°Êö¸ý±Ø ¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹È¯¼Ö¡ª 2021 FIRST RUN¡ª Ðíâס¦1.5ÇÜ®


C58239³øÀÐÀþ'17.6.3-11


¡Ú50·ÏµÒ¼Ö&²þ¤¼Ö¡Û­¥ C58-239¹æµ¡¸£°ú¡ÖSL¶ä²Ï¡×@²Ö´¬ 2022ǯ


SLÈÓ»³Àþ¥í¥Þ¥ó¹æ ´¿·Þ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹@±Û¸åÅÄÂô±Ø


Âç°æÀîïÄÆ» C10 8 ½ÅÏ¢ »î±¿Å¾ 2025.11.14


#shorts ¥¹¥Á¡¼¥à¹æC56 160¹æµ¡¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿ µþÅÔÅ´Æ»Çîʪ´Û


¡Ú¤¤¤¹¤ßÅ´Æ»¡Û¡Ú¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì¡Û¥­¥Ï28 2346 ¥­¥Ï52 125 Â縶ȯ¼Ö¸å¤Î¤è¤¦¤¹


¤­¤·¤ã¤Ý¤Ã¤Ý¡Á¢ö


¥®¥¿¡¼&¥¦¥¯¥ì¥ìÃÆ¤­¸ì¤ê ¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¡¦¥ª¥Õ¡ª¡¿¥´¥À¥¤¥´

¹­¹ð¥Ý¥ê¥·¡¼