ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¼ý±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹
SLư²è½¸
¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! > SLư²è½¸ > ư²è¥á¥Ë¥å¡¼

2020ǯ9·î13Æü ÄÁ¤·¤¤Ê¤Ӥ¬¸«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿!! Ĺ²¬¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿EF64 1051¤ÈC61 20¡ÜEF64 1001 EL¡¦SL¤°¤ó¤Þ ¤è¤³¤«¤ï ¹âºêµ¡´Ø¶è / ¹âºê¼Öξ¥»¥ó¥¿¡¼ ¹âºê»Ù½ê

JR²ßʪ ¹âºêµ¡´Ø¶è / JRÅìÆüËÜ ¹âºê¼Öξ¥»¥ó¥¿¡¼ ¹âºê»Ù½ê 2020ǯ9·î13Æü »£±Æ Åŵ¤µ¡´Ø¼Ö EF64 1051 (JRÅìÆüËÜ Ä¹²¬¼Öξ¥»¥ó¥¿¡¼ ½ê°) ¾øµ¤µ¡´Ø¼ÖC61 20 (JR ...

2020-09-13up¡¡technology education


¢£´ØÏ¢¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É
C6120
EF64100
EF641051
¹âºê

¢£EF64100¡¡ 1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×2·ï)
¡Úµ´ÌǤοϡßSL¤°¤ó¤Þ¡Á̵¸ÂÎó¼ÖÂçºîÀï¡Á¡ÛSL YOGISHA¤è¤³¤«¤ï ¹âºê±ØÅþÃå
2020ǯ10·î31Æü»£±Æ¡£C61 20 + µì·¿µÒ¼Ö6ξ + EF64 1001 YOGISHA¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Þ¡¼¥¯¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢µ´ÌǤοϥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ø¥Ã¥É¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤·¤¿¡£ 10·î¤ÎÆÃÊÌ¥Ø¥Ã¥É ...
2020-10-31up seijiro@FTO.DE2A
¢£ºÆÀ¸Ã梣
2020ǯ9·î13Æü ÄÁ¤·¤¤Ê¤Ӥ¬¸«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿!! Ĺ²¬¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿EF64 1051¤ÈC61 20¡ÜEF64 1001 EL¡¦SL¤°¤ó¤Þ ¤è¤³¤«¤ï ¹âºêµ¡´Ø¶è / ¹âºê¼Öξ¥»¥ó¥¿¡¼ ¹âºê»Ù½ê
JR²ßʪ ¹âºêµ¡´Ø¶è / JRÅìÆüËÜ ¹âºê¼Öξ¥»¥ó¥¿¡¼ ¹âºê»Ù½ê 2020ǯ9·î13Æü »£±Æ Åŵ¤µ¡´Ø¼Ö EF64 1051 (JRÅìÆüËÜ Ä¹²¬¼Öξ¥»¥ó¥¿¡¼ ½ê°) ¾øµ¤µ¡´Ø¼ÖC61 20 (JR ...
2020-09-13up technology education
1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×2·ï)


¢£Ë̳¤Æ»
¡¡½¡Ã«ËÜÀþ (88)
¡¡º¬¼¼ËÜÀþ (45)
¡¡ÀÐËÌËÜÀþ (223)
¡¡´ÝÀ¥ÉÛ (343)
¡¡¤Á¤Û¤¯¹â¸¶Å´Æ» (5)
¡¡ÉÙÎÉÌîÀþ (65)
¡¡Î±Ë¨ËÜÀþ (49)
¡¡»°³ÞŴƻ¼ (374)
¡¡Àо¡Àþ (61)
¡¡¼¼ÍöËÜÀþ (93)
¡¡ÉÄÊæ¹©¾ì (236)
¡¡¾®Ã®Çîʪ´Û (108)

¢£¶üÌÖËÜÀþ
¡¡¶üÌÖËÜÀþ (1602)
¡¡¶üÌÖËÜÀþ Á°ÌÌŸ˾ (155)
¡¡SLÅߤμ¾¸¶¹æ (1388)

¢£È¡´ÛËÜÀþ
¡¡¾®Ã®-»¥ËÚ (29)
¡¡C62¥Ë¥»¥³ (190)
¡¡C11¥Ë¥»¥³ (326)
¡¡ËÌ»ÍÀþƧÀÚ (36)
¡¡È¡´Û-¿¹ (263)
¡¡µÞ¹Ô¥Ë¥»¥³ (9)

¢£ÅìËÌËÜÀþ
¡¡È¬¸Í-ÀÄ¿¹ (3)
¡¡À¹²¬-Æó¸Í (4)
¡¡°ì¥Î´Ø-À¹²¬ (210)
¡¡ÀçÂæ-¾®µíÅÄ (87)
¡¡ÀçÂæÎ׳¤Å´Æ» (5)

¢£±ü±©¡¦±©±ÛËÜÀþ
¡¡¹°Á°-ÀÄ¿¹ (163)
¡¡½©ÅÄ-ÅìǽÂå (103)
¡¡Ã˼¯Àþ (51)
¡¡ÅòÂô-²£¼ê-½©ÅÄ (149)
¡¡»³·Á-¿·¾± (1)
¡¡±©±ÛËÜÀþ (312)

¢£³øÀÐÀþ
¡¡³øÀÐÀþ (3591)
¡¡³øÀÐÀþ Á°ÌÌŸ˾ (155)
¡¡SL¶ä²Ï (2333)
¡¡¤á¤¬¤Í¶¶ (190)
¡¡Î¦ÃæÂç¶¶ (295)
¡¡³øÀРž¼ÖÂæ (24)

¢£ÅìËÌÃ϶è
¡¡È¬¸ÍÀþ (4)
¡¡µÜ¸Å (5)
¡¡Ë̾åÀþ (75)
¡¡Î¦±©ÅìÀþ (472)
¡¡Î¦±©À¾Àþ (48)
¡¡Àд¬Àþ (135)

¢£¿·³ãÃ϶è
¡¡Ä¾¹¾ÄÅ-Ĺ²¬ (107)
¡¡±Û¸åÅòÂô-Ĺ²¬ (1)
¡¡¿·ÄŠž¼ÖÂæ (19)

¢£ÈرÛÀ¾Àþ
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ (8107)
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ Á°ÌÌŸ˾ (497)
¡¡SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì (3859)
¡¡²ñÄż㾾 ž¼ÖÂæ (34)
¡¡Æü½Ðë (332)
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥È¥ì¥¤¥ó (272)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 (787)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 Á°ÌÌŸ˾ (115)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 SL (220)

¢£Âþ¸«Àþ
¡¡Âþ¸«Àþ (846)
¡¡Âþ¸«Àþ Á°ÌÌŸ˾ (168)
¡¡Âþ¸«Àþ SL (560)

¢£ÆîÅìËÌ
¡¡º¸ÂôÀþ (78)
¡¡·´»³-Ê¡Åç (123)
¡¡ÈرÛÅìÀþ (75)

¢£ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ (7144)
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ Á°ÌÌŸ˾ (247)
¡¡SLÂç¼ù (4519)
¡¡²¼º£»Ô ž¼ÖÂæ (232)
¡¡µ´ÅÜÀî²¹Àô ž¼ÖÂæ (436)
¡¡ÁÒ¥öºêSL²ÖȪ (310)

¢£¿¿²¬ïÄÆ»
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» (5269)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (149)
¡¡SL¤â¤ª¤« (4006)
¡¡49671 (263)
¡¡D51146 (77)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ (116)

¢£ËÌ´ØÅ졦´ØÅì
¡¡¿å·´Àþ (360)
¡¡¾ïÈØÀþ (24)
¡¡Î¾ÌÓÀþ (468)
¡¡Æá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ» (43)
¡¡¤à¤µ¤·¤Î¼ (14)
¡¡ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø (78)
¡¡È¬¹âÀþ (38)
¡¡À¾É𻳸ýÀþ (31)
¡¡ÂçµÜ (169)
¡¡ÅÔÆâ (89)
¡¡¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ» (130)
¡¡²£ÉÍÎ×¹ÁÀþ (1)

¢£ÀéÍÕÃ϶è
¡¡ÀéÍÕ-ÌÚ¹¹ÄÅ (174)
¡¡ÌÚ¹¹ÄÅ-´Û»³ (80)
¡¡´Û»³-¾¡±º (96)
¡¡º´¸¶-ĸ»Ò (116)
¡¡µþÍÕÀþ (45)
¡¡À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì (162)
¡¡Ë¼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³ (181)

¢£ÃáÉãÅ´Æ»
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» (10033)
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» Á°ÌÌŸ˾ (400)
¡¡¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ (5615)

¢£¾å±ÛÀþ
¡¡¹âºê-¿å¾å (3972)
¡¡¹âºê-¿å¾å Á°ÌÌŸ˾ (36)
¡¡¹âºê-¿å¾å SL (3823)

¢£¿®±ÛËÜÀþ
¡¡¹âºê-²£Àî (1735)
¡¡¹âºê-²£Àî Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡¹âºê-²£Àî SL (1636)

¢£Ä¹ÌîÃ϶è
¡¡·Ú°æÂô-ĹÌî (6)
¡¡Ä¹Ìî-¹õɱ (25)
¡¡ÈÓ»³Àþ (160)
¡¡¼Ä¥Î°æÀþ (12)
¡¡Âç»åÀþ (8)
¡¡¾®³¤Àþ (35)
¡¡ÌîÊÕ»³SL¥é¥ó¥É (70)

¢£Ãæ±ûËÜÀþ
¡¡±ö»³-¹ÃÉÜ (24)
¡¡¹ÃÉÜ-¾®Ê¥Âô (59)
¡¡³ýÌî-²¬Ã«-±ö¿¬ (9)

¢£Âç°æÀîïÄÆ»
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» (6963)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (176)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» SL (3377)

¢£Ãæµþ
¡¡°¦ÃΤ³¤É¤â¤Î¹ñ (18)
¡¡ÉðË­Àþ (4)
¡¡¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ (88)
¡¡ÌÀ¼£Â¼ (129)
¡¡Ã®¸«Å´Æ» (5)
¡¡ÌÀÃÎÅ´Æ» (79)

¢£ËÌΦ
¡¡±ÛÈþËÌÀþ (37)
¡¡¹â»³-ÈôÂ͸ÅÀî (2)
¡¡¼·ÈøÀþ (66)
¡¡É¹¸«Àþ (5)
¡¡¾ëüÀþ (3)

¢£µþÅÔ¡¦ÈüÇʸÐ
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ (462)
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ Á°ÌÌŸ˾ (47)
¡¡SLË̤Ӥ盧 (403)
¡¡ÆØ²ì¹ÁÀþ (2)
¡¡¾®ÉÍÀþ (8)
¡¡²Ã±ÙSL¹­¾ì (140)
¡¡Çß¾®Ï© (1050)
¡¡Çß¾®Ï© ž¼ÖÂæ (161)
¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ (610)

¢£Ãæ¹ñÃ϶è
¡¡É±¿·Àþ (75)
¡¡»³ÍÛËÜÀþ (45)
¡¡ÇìÈ÷Àþ (143)
¡¡¶­Àþ (3)
¡¡»°¹¾Àþ (21)
¡¡·ÝÈ÷Àþ (10)

¢£»³¸ýÀþ
¡¡»³¸ýÀþ (6933)
¡¡»³¸ýÀþ Á°ÌÌŸ˾ (111)
¡¡SL¤ä¤Þ¤°¤Á (4849)

¢£»Í¹ñ
¡¡À¥¸ÍÂç¶¶Àþ (3)
¡¡Í½»¾Àþ (11)
¡¡ÅÚ»¾Àþ (12)
¡¡ÆÁÅçÀþ (3)
¡¡Í½ÅÚÀþ (4)

¢£¶å½£
¡¡Ë­ÈîËÜÀþ (242)
¡¡¼¯»ùÅçËÜÀþ (199)
¡¡ÃÞË­ËÜÀþ (30)
¡¡Ä¹ºêËÜÀþ (3)
¡¡µ×ÂçËÜÀþ (58)
¡¡ÆüË­ËÜÀþ (41)

¢£Èî»§Àþ
¡¡Èî»§Àþ (1217)
¡¡Èî»§Àþ Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡SL¿ÍµÈ (1088)

¢£¥·¡¼¥ó
¡¡È¯¼Ö (3970)
¡¡Æ±»þȯ¼Ö (247)
¡¡ÊÂÁö (542)
¡¡½ÅÏ¢±¿Å¾ (1766)
¡¡¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ (396)
¡¡Ã±¹Ô±¿Å¾ (93)
¡¡²ÐÆþ¤ì¼° (30)
¡¡Å¾¼ÖÂæ (3848)
¡¡Àð·Á¸Ë (401)
¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ (277)
¡¡Ðíâ× (374)
¡¡¶õ»£ (262)
¡¡Êݸ¼Ö (225)
¡¡³¤³° (44)

¢£»ÅÍÍ
¡¡À֥ץ졼¥È (374)
¡¡Àĥץ졼¥È (62)
¡¡ÎХץ졼¥È (55)
¡¡Æ£¥×¥ì¡¼¥È (1)
¡¡Ìç¥Ç¥Õ (344)
¡¡¸åÆ£¥Ç¥Õ (227)
¡¡Æü¾Ï´ú (422)

¢£µ¡´Ø¼ÖÊÌ
¡¡C623 (295)
¡¡C11171 (741)
¡¡S-304 (142)
¡¡C58239 (1871)
¡¡C57180 (3501)
¡¡D51498 (4420)
¡¡C6120 (3666)
¡¡C58363 (5363)
¡¡C57135 (61)
¡¡C11207 (1936)
¡¡C11325 (2225)
¡¡C1266 (1659)
¡¡49671 (263)
¡¡D51146 (77)
¡¡B60720 (2)
¡¡2109 (48)
¡¡C56139 (86)
¡¡C108 (378)
¡¡C11190 (370)
¡¡C11227 (1371)
¡¡C5644 (257)
¡¡C11312 (32)
¡¡C12164 (32)
¡¡C12244 (48)
¡¡C56160 (1186)
¡¡C571 (1190)
¡¡C581 (17)
¡¡D51200 (1887)
¡¡58654 (1503)

¢£¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡¡Å´Æ»¾§²Î (3375)
¡¡¥Ï¥¤¥±¥ó¥¹¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç (922)
¡¡¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì (1199)
¡¡¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î (60)
¡¡¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ (253)
¡¡È¯¥á¥í (634)
¡¡¥Æ¥ì¥Ó¼çÂê²Î (230)
¡¡²ÎÍØ¶Ê (4905)
¡¡CM (41)
¡¡Æ¸ÍØ (521)
¡¡¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯231 (68)
¡¡¼Ò²Î (46)

¢£¶ä²ÏÅ´Æ»999
¡¡¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª (909)
¡¡¥´¥À¥¤¥´ (2381)
¡¡¥¢¥ë¥Õ¥£¡¼ (1)
¡¡ÀĤ¤Ãϵå (172)
¡¡¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¥ª¥Õ (19)
¡¡SAYONARA (59)
¡¡¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç (36)
¡¡¥µ¥ó¥È¥é (46)


¥­¥Ï183·Ï ¥ª¥Û¡¼¥Ä¥¯1¹æ ¾ïÌæÆ½ ÀÐËÌËÜÀþ À¸Åĸ¶¡Á¶â²Ú


¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾¤¹¤ëSL¤ß¤Ê¤È¼¼Íö¹æ


»³Àþ²óÁÛC62¥Ë¥»¥³¹æ¡Ê6¡Ë


À¹²¬±Ø SL D51Ÿ¼¨¡¡µ¥Å«¿áÌÄ­¡¡¡2012ǯ5·î26Æü


D51498¡¡±ü±©ËÜÀþ


¡Ú¼ÖÁë¡Û»³ÅÄÀþµÜ¸Å¹Ô¡¡³øÀбØÈ¯¼Ö


¡ÖSL ¤Ê¤ª¤¨¤ÄÅ´Æ»¤Þ¤Ä¤ê¡×¹æ¡¡Ä¹²¬¹Ô


ÈØ±ÛÀ¾Àþ¾å¤ê 6/10 Æü½Ðë-ÌîÂô´Ö


SL²ñÄÅÂþ¸«¿·Îйæ2010/05/22²¼¤ê


µ´ÅÜÀî²¹Àô¤ÎSLÂç¼ù¤ÎSL¡¢Å¾¼ÖÂæ¤Èµ´ÅÜÀî²¹Àô¤È»×¤Ã¤¿Í·¤Ó¾ì¤ÏÍ·¤Ó¾ì¤Ï²¼º£»Ô¤À¤Ã¤¿ ¡Ê¥â¥¶¥¤¥¯¡Ë¤ª²òÀâ


¡Ú¿¿²¬ïÄÆ»¡ÛSL¤â¤ª¤« ¿¿²¬±Ø½Ðȯ D51 146¤¬µ¥Å«¤Ç±þÅú


¡ÚÈ¢º¬Åл³Å´Æ» ¥â¥Ï1·Á 103¹æ¼Ö ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø¤Ç¤ªÈäϪÌܼ°¡ª¡ÛÀÅÂÖÊݸ ·îÍËÆü¡ÁÅÚÍËÆü¤Þ¤Ç°ìÈ̤οͤ⸫³Ø²Ä¡£


C6120¡¡SLÆâ˼100¼þǯµ­Ç°¹æ»î±¿Å¾


ÃáÉãÅ´Æ» ±©À¸No.4ƧÀÚ ¤½¤Î2


Á°ÌÌŸ˾¿®±ÛËÜÀþ °ÂÃæ¤«¤é¾¾°æÅÄ


SL¶ä²Ï¡Ê³øÀÐÀþ¡Ë¡¢HIGHRAIL1375¡Ê¾®³¤Àþ¡Ë¡¢¤í¤¯¤â¤ó¡Ê¤·¤Ê¤ÎÅ´Æ»¡Ë¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿ 2017.9


Âç°æÀîïÄÆ»SL


±ÛÈþËÌÀþ ¹©Î×ÊÖ¶õ ¹©9372¥ìDE10 1119¹æµ¡¡Ü¥Á¥­4B


SLË̤Ӥ盧¹æ2019²Æ µ®ÉؿͤÎÉü³è¡ª


¡ÚÁ°ÌÌŸ˾¡Ûɱ¿·Àþ ¥­¥Ï120 ·îÅÄ¢ªÉÙ¸¶ #Á°ÌÌŸ˾ #ɱ¿·Àþ #jrÀ¾ÆüËÜ #¥­¥Ï120 #²¬»³¸© #¿¿Äí»Ô #Å´Æ» #Ŵƻư²è #¥í¡¼¥«¥ëÀþ


BVE5 À¾Éð8500·Ï À¾É𻳸ýÀþ ¿Ëà¸Ð¢ÍÀ¾Éðµå¾ìÁ° Âç¼ê»äÅ´¤Î¿·¸òÄÌ¥·¥¹¥Æ¥à¡ª¡ª


Å´Æ»ÌÏ·¿¡ÊN¥²¡¼¥¸¡ËJR¶å½£ SL¤¢¤½BOY


¡ÚÈî»§Àþ Á°ÌÌ¢ª¸åÌÌŸ˾¡ÛÂçȪ±ØÈ¯¼Ö¸å¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯¤«¤é¤Î¥ë¡¼¥×Àþ


C623ñµ¡ ¥è¥³


D51 516¹æµ¡ ¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö / ÊݸŴƻ SL


¾øµ¤µ¡´Ø¼ÖC58¸åÆ£¥Ç¥Õ ÃáÉãÅ´Æ» 2013ǯ Steam locomotive in Japan


¾å±ÛÀþ SL¼·Í¼¤ß¤Ê¤«¤ß 9733¥ì ¸å´×¡Á¾åËÒ 2012.07.07


S4026_¡ÚSL 49671 ¿¿²¬ïÅÆ»¡ÛType 9600 Steam Locomotive No. 49671. 9600·Á¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö49671¹æµ¡


¡Ú¤­¤«¤ó¤·¤ã¥È¡¼¥Þ¥¹¡Û Âç°æÀîïÄÆ»¥È¡¼¥Þ¥¹Ï¢·ë¤ÇGO¡ª


C581 ¡Ê¥«¥ó¥¿¥à¥µ¥¦¥ó¥ÉÅëºÜ¡Ë 12·ÏµÒ¼Ö


¡Ú¾®Åĵޥí¥Þ¥ó¥¹¥«¡¼¡Û¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦VSE¡ª¡ÁSpecial Thanks ¡õ Forever¡Á¡×¤µ¤è¤Ê¤é50002ÊÔÀ®¡Á¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¡¿±èÀþ¤Î¼ÖÁëÉ÷·Ê¤ò³Ú¤·¤àι


¡ÚJR¶å½£¼Ò²Î¡Ûϲ̡Ŵƻ(¿áÁÕ³Ú±éÁÕ¡¦2019ÅÔ»ÔÂй³ÌîµåJR¶å½£±þ±çÃÄ)


¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç/¶ä²ÏÅ´Æ»999/¤«¤ª¤ê¤¯¤ß¤³/¥ì¥ê¥å¡¼¥º/¤à¡¼¤ß¤ó¥Ð¥ó¥É¡õ¤Ô¤è¤Ô¤è¹ç¾§ÃÄ/154

¹­¹ð¥Ý¥ê¥·¡¼