ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¼ý±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹
SLư²è½¸
¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! > SLư²è½¸ > ư²è¥á¥Ë¥å¡¼

SLÂç¼ù ¤Õ¤¿¤é Japanese Steam Locomotive C11 on a Turntable

ž¼ÖÂæÆþÀþ¡ÁÊý¸þž´¹: C11 123 ¡ÖSLÂç¼ù ¤Õ¤¿¤é¡×ÅìÉðÅ´Æ» µ´ÅÜÀî²¹Àô±Ø.

2023-05-30up¡¡tren901


¢£´ØÏ¢¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É
SLÂç¼ù
ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ

¢£tren901¡¡ 1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×8·ï)
¢£ºÆÀ¸Ã梣
SLÂç¼ù ¤Õ¤¿¤é Japanese Steam Locomotive C11 on a Turntable
ž¼ÖÂæÆþÀþ¡ÁÊý¸þž´¹: C11 123 ¡ÖSLÂç¼ù ¤Õ¤¿¤é¡×ÅìÉðÅ´Æ» µ´ÅÜÀî²¹Àô±Ø.
2023-05-30up tren901
ÈØ±ÛÀ¾Àþ C57 180¡Ü12·Ï Î×»þ²÷® "SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì" Áá½ÐÀîÅ´¶¶¤Ë¤Æ 2016ǯ7·î
Japan Rail East Steam Locomotive Class C57 #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #steamtrain #SL.
2021-10-03up tren901
ÃáÉãSL C58 ¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ ¸æ²ÖȪ¡Á±Æ¿¹¤Ë¤Æ 2019ǯ
[Chichibu-Railway] Steam Locomotive Class C58 #steamtrain #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö.
2021-09-24up tren901
ÁÖ²÷¤Ê¥¸¥ç¥¤¥ó¥È²»! ÃáÉãÅ´Æ» ¥Ç¥­105¸£°ú ²ßʪÎó¼Ö 2019ǯ
Chichibu Railway Freight Train #¥Ç¥­100.
2021-09-23up tren901
²ó6100¥ì ¿¿²¬Å´Æ» SLÁ÷¤ê¹þ¤ß²óÁ÷ ·ó C12 66 OMÆþ¾ì
2016ǯ1·î11Æü»£±Æ DE10 1535¡ÜC11 325¡Ü50·ÏµÒ¼Ö¡ÜC12 66 ¤³¤ÎÆü¤Ï¡ÖSL¤â¤ª¤«¡×¤ÎÁ÷¤ê¹þ¤ß²óÁ÷¤ËC12ÂçµÜÆþ¾ìÇ۵뤬ʻ·ë¤µ¤ì¡¢¤ä¤äÄÁ¤·¤¤ÊÔÀ®¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
2021-09-17up tren901
SLÇú±ì! µ¥Å«¥µ¡¼¥Ó¥¹! ¿¿²¬Å´Æ» C11 325¡Ü50·ÏµÒ¼Ö2ξ 2016ǯ
[Steam Train] Moka-Railway Class C11 pulls nostalgic carriages. #Locomotive #SL #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö.
2021-09-17up tren901
¿å¾å±ØÅ¾¼ÖÂæ C61 20 SL¥ì¥È¥í¤ß¤Ê¤«¤ß¹æ 2015ǯ
[Railway Turntable] w/ Japan Rail Class C61.
2021-09-08up tren901
SLÇú±ì! C61 20 ²÷® SL¥ì¥È¥í¤ß¤Ê¤«¤ß¹æ ¹âºê±ØÈ¯¼Ö¥·¡¼¥ó 2015ǯ
[Steam Train] Japan Rail Class C61 #steamlocomotive #SL #C61 #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö.
2021-09-08up tren901
1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×8·ï)


¢£Ë̳¤Æ»
¡¡½¡Ã«ËÜÀþ (83)
¡¡º¬¼¼ËÜÀþ (45)
¡¡ÀÐËÌËÜÀþ (222)
¡¡´ÝÀ¥ÉÛ (334)
¡¡¤Á¤Û¤¯¹â¸¶Å´Æ» (5)
¡¡ÉÙÎÉÌîÀþ (67)
¡¡Î±Ë¨ËÜÀþ (49)
¡¡»°³ÞŴƻ¼ (350)
¡¡Àо¡Àþ (60)
¡¡¼¼ÍöËÜÀþ (92)
¡¡ÉÄÊæ¹©¾ì (234)
¡¡¾®Ã®Çîʪ´Û (108)

¢£¶üÌÖËÜÀþ
¡¡¶üÌÖËÜÀþ (1591)
¡¡¶üÌÖËÜÀþ Á°ÌÌŸ˾ (154)
¡¡SLÅߤμ¾¸¶¹æ (1379)

¢£È¡´ÛËÜÀþ
¡¡¾®Ã®-»¥ËÚ (29)
¡¡C62¥Ë¥»¥³ (189)
¡¡C11¥Ë¥»¥³ (324)
¡¡ËÌ»ÍÀþƧÀÚ (34)
¡¡È¡´Û-¿¹ (262)
¡¡µÞ¹Ô¥Ë¥»¥³ (9)

¢£ÅìËÌËÜÀþ
¡¡È¬¸Í-ÀÄ¿¹ (3)
¡¡À¹²¬-Æó¸Í (4)
¡¡°ì¥Î´Ø-À¹²¬ (210)
¡¡ÀçÂæ-¾®µíÅÄ (87)
¡¡ÀçÂæÎ׳¤Å´Æ» (5)

¢£±ü±©¡¦±©±ÛËÜÀþ
¡¡¹°Á°-ÀÄ¿¹ (163)
¡¡½©ÅÄ-ÅìǽÂå (103)
¡¡Ã˼¯Àþ (51)
¡¡ÅòÂô-²£¼ê-½©ÅÄ (149)
¡¡»³·Á-¿·¾± (1)
¡¡±©±ÛËÜÀþ (312)

¢£³øÀÐÀþ
¡¡³øÀÐÀþ (3512)
¡¡³øÀÐÀþ Á°ÌÌŸ˾ (149)
¡¡SL¶ä²Ï (2334)
¡¡¤á¤¬¤Í¶¶ (190)
¡¡Î¦ÃæÂç¶¶ (293)
¡¡³øÀРž¼ÖÂæ (24)

¢£ÅìËÌÃ϶è
¡¡È¬¸ÍÀþ (4)
¡¡µÜ¸Å (5)
¡¡Ë̾åÀþ (75)
¡¡Î¦±©ÅìÀþ (474)
¡¡Î¦±©À¾Àþ (48)
¡¡Àд¬Àþ (135)

¢£¿·³ãÃ϶è
¡¡Ä¾¹¾ÄÅ-Ĺ²¬ (107)
¡¡±Û¸åÅòÂô-Ĺ²¬ (1)
¡¡¿·ÄŠž¼ÖÂæ (19)

¢£ÈرÛÀ¾Àþ
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ (8000)
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ Á°ÌÌŸ˾ (497)
¡¡SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì (3787)
¡¡²ñÄż㾾 ž¼ÖÂæ (34)
¡¡Æü½Ðë (333)
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥È¥ì¥¤¥ó (273)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 (787)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 Á°ÌÌŸ˾ (117)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 SL (216)

¢£Âþ¸«Àþ
¡¡Âþ¸«Àþ (846)
¡¡Âþ¸«Àþ Á°ÌÌŸ˾ (168)
¡¡Âþ¸«Àþ SL (560)

¢£ÆîÅìËÌ
¡¡º¸ÂôÀþ (78)
¡¡·´»³-Ê¡Åç (123)
¡¡ÈرÛÅìÀþ (75)

¢£ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ (7068)
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ Á°ÌÌŸ˾ (247)
¡¡SLÂç¼ù (4466)
¡¡²¼º£»Ô ž¼ÖÂæ (228)
¡¡µ´ÅÜÀî²¹Àô ž¼ÖÂæ (427)
¡¡ÁÒ¥öºêSL²ÖȪ (308)

¢£¿¿²¬ïÄÆ»
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» (5241)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (148)
¡¡SL¤â¤ª¤« (3993)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (77)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ (116)

¢£ËÌ´ØÅ졦´ØÅì
¡¡¿å·´Àþ (361)
¡¡¾ïÈØÀþ (24)
¡¡Î¾ÌÓÀþ (463)
¡¡Æá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ» (43)
¡¡¤à¤µ¤·¤Î¼ (14)
¡¡ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø (77)
¡¡È¬¹âÀþ (38)
¡¡À¾É𻳸ýÀþ (31)
¡¡ÂçµÜ (169)
¡¡ÅÔÆâ (89)
¡¡¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ» (130)
¡¡²£ÉÍÎ×¹ÁÀþ (1)

¢£ÀéÍÕÃ϶è
¡¡ÀéÍÕ-ÌÚ¹¹ÄÅ (173)
¡¡ÌÚ¹¹ÄÅ-´Û»³ (80)
¡¡´Û»³-¾¡±º (96)
¡¡º´¸¶-ĸ»Ò (116)
¡¡µþÍÕÀþ (45)
¡¡À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì (162)
¡¡Ë¼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³ (180)

¢£ÃáÉãÅ´Æ»
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» (9798)
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» Á°ÌÌŸ˾ (398)
¡¡¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ (5423)

¢£¾å±ÛÀþ
¡¡¹âºê-¿å¾å (3954)
¡¡¹âºê-¿å¾å Á°ÌÌŸ˾ (36)
¡¡¹âºê-¿å¾å SL (3805)

¢£¿®±ÛËÜÀþ
¡¡¹âºê-²£Àî (1735)
¡¡¹âºê-²£Àî Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡¹âºê-²£Àî SL (1636)

¢£Ä¹ÌîÃ϶è
¡¡·Ú°æÂô-ĹÌî (6)
¡¡Ä¹Ìî-¹õɱ (25)
¡¡ÈÓ»³Àþ (160)
¡¡¼Ä¥Î°æÀþ (12)
¡¡Âç»åÀþ (8)
¡¡¾®³¤Àþ (34)
¡¡ÌîÊÕ»³SL¥é¥ó¥É (70)

¢£Ãæ±ûËÜÀþ
¡¡±ö»³-¹ÃÉÜ (24)
¡¡¹ÃÉÜ-¾®Ê¥Âô (59)
¡¡³ýÌî-²¬Ã«-±ö¿¬ (9)

¢£Âç°æÀîïÄÆ»
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» (6982)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (172)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» SL (3381)

¢£Ãæµþ
¡¡°¦ÃΤ³¤É¤â¤Î¹ñ (18)
¡¡ÉðË­Àþ (4)
¡¡¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ (88)
¡¡ÌÀ¼£Â¼ (129)
¡¡Ã®¸«Å´Æ» (5)
¡¡ÌÀÃÎÅ´Æ» (74)

¢£ËÌΦ
¡¡±ÛÈþËÌÀþ (37)
¡¡¹â»³-ÈôÂ͸ÅÀî (2)
¡¡¼·ÈøÀþ (58)
¡¡É¹¸«Àþ (5)
¡¡¾ëüÀþ (3)

¢£µþÅÔ¡¦ÈüÇʸÐ
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ (462)
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ Á°ÌÌŸ˾ (47)
¡¡SLË̤Ӥ盧 (403)
¡¡ÆØ²ì¹ÁÀþ (2)
¡¡¾®ÉÍÀþ (8)
¡¡²Ã±ÙSL¹­¾ì (139)
¡¡Çß¾®Ï© (1042)
¡¡Çß¾®Ï© ž¼ÖÂæ (161)
¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ (604)

¢£Ãæ¹ñÃ϶è
¡¡É±¿·Àþ (72)
¡¡»³ÍÛËÜÀþ (45)
¡¡ÇìÈ÷Àþ (143)
¡¡¶­Àþ (3)
¡¡»°¹¾Àþ (20)
¡¡·ÝÈ÷Àþ (10)

¢£»³¸ýÀþ
¡¡»³¸ýÀþ (6770)
¡¡»³¸ýÀþ Á°ÌÌŸ˾ (110)
¡¡SL¤ä¤Þ¤°¤Á (4733)

¢£»Í¹ñ
¡¡À¥¸ÍÂç¶¶Àþ (3)
¡¡Í½»¾Àþ (11)
¡¡ÅÚ»¾Àþ (12)
¡¡ÆÁÅçÀþ (3)
¡¡Í½ÅÚÀþ (4)

¢£¶å½£
¡¡Ë­ÈîËÜÀþ (247)
¡¡¼¯»ùÅçËÜÀþ (199)
¡¡ÃÞË­ËÜÀþ (29)
¡¡Ä¹ºêËÜÀþ (3)
¡¡µ×ÂçËÜÀþ (58)
¡¡ÆüË­ËÜÀþ (41)

¢£Èî»§Àþ
¡¡Èî»§Àþ (1218)
¡¡Èî»§Àþ Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡SL¿ÍµÈ (1089)

¢£¥·¡¼¥ó
¡¡È¯¼Ö (3942)
¡¡Æ±»þȯ¼Ö (248)
¡¡ÊÂÁö (540)
¡¡½ÅÏ¢±¿Å¾ (1747)
¡¡¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ (396)
¡¡Ã±¹Ô±¿Å¾ (91)
¡¡²ÐÆþ¤ì¼° (30)
¡¡Å¾¼ÖÂæ (3776)
¡¡Àð·Á¸Ë (378)
¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ (276)
¡¡Ðíâ× (373)
¡¡¶õ»£ (262)
¡¡Êݸ¼Ö (223)
¡¡³¤³° (44)

¢£»ÅÍÍ
¡¡À֥ץ졼¥È (373)
¡¡Àĥץ졼¥È (61)
¡¡ÎХץ졼¥È (54)
¡¡Æ£¥×¥ì¡¼¥È (1)
¡¡Ìç¥Ç¥Õ (344)
¡¡¸åÆ£¥Ç¥Õ (226)
¡¡Æü¾Ï´ú (422)

¢£µ¡´Ø¼ÖÊÌ
¡¡C623 (294)
¡¡C11171 (742)
¡¡S-304 (135)
¡¡C58239 (1871)
¡¡C57180 (3470)
¡¡D51498 (4403)
¡¡C6120 (3654)
¡¡C58363 (5203)
¡¡C57135 (61)
¡¡C11207 (1918)
¡¡C11325 (2220)
¡¡C1266 (1660)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (77)
¡¡B60720 (2)
¡¡2109 (48)
¡¡C56139 (86)
¡¡C108 (377)
¡¡C11190 (372)
¡¡C11227 (1370)
¡¡C5644 (257)
¡¡C11312 (32)
¡¡C12164 (32)
¡¡C12244 (48)
¡¡C56160 (1156)
¡¡C571 (1149)
¡¡C581 (17)
¡¡D51200 (1857)
¡¡58654 (1509)

¢£¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡¡Å´Æ»¾§²Î (3314)
¡¡¥Ï¥¤¥±¥ó¥¹¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç (904)
¡¡¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì (1188)
¡¡¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î (60)
¡¡¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ (253)
¡¡È¯¥á¥í (621)
¡¡¥Æ¥ì¥Ó¼çÂê²Î (228)
¡¡²ÎÍØ¶Ê (4897)
¡¡CM (41)
¡¡Æ¸ÍØ (515)
¡¡¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯231 (68)
¡¡¼Ò²Î (46)

¢£¶ä²ÏÅ´Æ»999
¡¡¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª (894)
¡¡¥´¥À¥¤¥´ (2311)
¡¡¥¢¥ë¥Õ¥£¡¼ (1)
¡¡ÀĤ¤Ãϵå (173)
¡¡¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¥ª¥Õ (19)
¡¡SAYONARA (58)
¡¡¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç (36)
¡¡¥µ¥ó¥È¥é (46)


º¬¼¼ËÜÀþµìÀþÀ× ¼í¾¡Æ½ Â祫¡¼¥Ö


È¡´ÛËÜÀþSLµÞ¹Ô¥Ë¥»¥³C62½ÅÏ¢¡ØÀã¤Îƽ¤ËÄ©¤à¡Ù


¡ÚÐíâסÛC11·ÁSL¡Ö2010ι¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡× īΤ-Á¬È¡´ÖÄ̲á¡ÊÄɤ䫤±¡Ë


±üÃæ»³¤Î»°½ÅÏ¢


¡Ú10»þÂǤÁÀ®¸ù¡ÛSL¤³¤Þ¤Á¹æ


³øÀÐÀþˬÌä2ÆüÌÜ1


2010-10-9 SL¥Û¥¨¡¼¥ë¹æ Ëܱ¿Å¾½éÆü JRÀд¬ÀþËüÀбº±Ø¼þÊդˤÆ


SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì C57-180ž¼ÖÂæ²óž ²ñÄż㾾±Ø 2015/8/13


Âþ¸«Àþ¥­¥ÏE120·Á Á°ÌÌŸ˾ ¡Á²ñÄÅŴƻʻÍѶè´Ö¡Ê²ñÄż㾾±Ø¡ÁÀ¾¼ã¾¾±Ø¡Ë


2025¤¢¤Ã¤Ñ¤ìÆü¸÷¡ªSLÂç¼ùÄÁÆ»Ãæ 3·î1ÆüSLÂç¼ù5¹æ¡¦6¹æ


¿¿²¬ïÄÆ»SL¥­¥å¡¼¥í¥¯´Û 49671 & D51 146 Ʊ»þȯ¼Ö¡Ú¶õžͭ¡Û


¤à¤µ¤·¤Î¼¡Úºë¶Ì¸©¡Û¤Î¥ß¥ËÅ´Æ» ƧÀÚ¤¢¤ê mini train, mini railroad crossing


²£Éͳ«¹Á120¼þǯSL±¿Å¾.¼Ì¿¿¥¹¥é¥¤¥É


Highlights Kominato Railway Line "SATOYAMA TOROKKO" ¾®Ì«Å´Æ» ¡È˼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³¡É


200711¥³¥í¥Ê¸å½éSL¤°¤ó¤Þ¤è¤³¤«¤ï°ÂÃæ±Ø½Ðȯ


¡ÚEF55¡ÛSL¤¢¤Å¤ß¤Î¹æ¡¦Âç»åÀþ¡ÚC56¡ÛArsgw-0827


Âç°æÀîïÄÆ»°æÀîÀþ ´×¢¹Ô¤­


ÌÀÃÎÅ´Æ»C12Áö¹Ô¥·¡¼¥ó


ËÌΦËÜÀþÁ°ÌÌŸ˾¡¡¿·²÷®ÇŽ£ÀÖÊæ¹Ô¤­(ÌÚ¥ÎËÜ¡ÁĹÉÍ)


SL»³¸ý¹æ C56·Á¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö160¹æµ¡ ¡Ú2017ǯ¡ÊÊ¿À®29ǯ¡ËÇß¾®Ï©¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö´Û¤ÇSL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ¤È¤·¤ÆÆ°ÂÎÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Û


20250906 SL¤ä¤Þ¤°¤Á ¼ÄÌÜ#japan SL¤ä¤Þ¤°¤Á¡ôJRÀ¾ÆüËÜ¡ô¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö¡ôJapan¡ôRailway


»Í¹ñ¤ËSL¡ª SLµíµ´¹æ »î±¿Å¾_Á°ÊÔ¡Ê1997ǯ¡Ë


SL¿ÍµÈ À¾Î¤¡Á¿¢ÌÚ´ÖÁö¹Ô¥·¡¼¥ó


¡ÚSL¥Ë¥»¥³¹æ¡ÛÇú±ì¤Ç°ðÊæÆ½¤ËÄ©¤à¡ª¡ª¡Î¾®Âô±Ø¡Ï


¥Þ¥ë¥Á¥³¥×¥¿¡¼¡¡¶õ»£¡¡SL¡Ê¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö¡Ë¡¡³øÀÐÀþ¡¡SL¶ä²Ï¡¡³øÀТͲִ¬¡¡¾å¤ê¡¡¡Ê3¡Ë Aerial movie above SL (Steam Locomotive)


C57180 ±Û¸å¡¦²ñÄÅÏ©¤Î±ì vol.25 '14 Ìç¥Ç¥ÕC57Áö¤ë ¸åÊÔ


¡Ú¹ÈÍդϤ¹¤°¤½¤³!¡Û2020.10.31 SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¹æ C57


SL¤â¤ª¤«¡Ê7·î28Æü¡Ë­£


Âç°æÀîÅ´Æ» 2016ǯ¡Ú¶õž¡Û¡Ú¥Ð¥Ã¥¯ÀèÆ¬µÒ¼Ö¡ÛSL¥Ê¥¤¥È¥È¥ì¥¤¥ó±ýϩź¾èÉ÷·Ê ­¡ ¿·¶â뢪¿ÀÈø


¡Ú·ã¥ì¥¢¡ÛDE10 C571 SL¤ä¤Þ¤°¤Á¹æ 2006.8


20·ÏµÒ¼Ö¼ÖÆâ¥ª¥ë¥´¡¼¥ë¡¡3¼ïÎàºÆ¸½


PACIFIC 231


SAYONARA¶ä²ÏÅ´Æ»999 ¡ÁThe Galaxy Express 999¡Á

¹­¹ð¥Ý¥ê¥·¡¼