ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¼ý±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹
SLư²è½¸
¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! > SLư²è½¸ > ư²è¥á¥Ë¥å¡¼

¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö ¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë ½ÅÏ¢ ²ìÀµ ¹ñ´ú

¿¿²¬ïÄÆ»¤Î¾øµ¤µ¡´Ø¼ÖC12·¿DE10¸£°ú 2023ǯ²ìÀµ¹ñ´ú¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó »ûÆâ±Ø¤Ë¤Æ.

2023-01-15up¡¡fork4402


¢£´ØÏ¢¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É
½ÅÏ¢

¢£fork4402¡¡ 1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×9·ï)
Âç°æÀîïÄÆ» ¥È¡¼¥Þ¥¹¹æ

2025-08-03up fork4402
Âç°æÀîïÄÆ» ¥È¡¼¥Þ¥¹¹æ

2025-08-03up fork4402
µ¡´Ø¼Ö SL C12 Ìë ¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ

2025-07-27up fork4402
2024ǯ SL ¿·Ç¯¹æ Å´¶¶ ¹ñ´ú ¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö ¿¿²¬ïÄÆ» C12

2024-01-06up fork4402
2024ǯ SL µ¥¼Ö ¿¿²¬ïÄÆ» ¿·Ç¯¹æ ¹ñ´ú

2024-01-06up fork4402
¿¿²¬ïÄÆ» SL 96·¿ ¥Ç¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼Ìµ¤·

2023-05-20up fork4402
¿¿²¬ïÄÆ» ¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö C12 ž¼ÖÂæ ÌÐÌÚ±Ø ¥Ø¥Ã¥É¥Þ¡¼¥¯

2023-01-15up fork4402
¿¿²¬ïÄÆ» SL ¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö ÇÛ¼Ö ²ìÀµ ¹ñ´ú ¤ª¾¤¤·Îó¼Ö
¿¿²¬ïÄÆ» ¿¿²¬±Ø ͼÊý¤ÎÇÛ¼Ö.
2023-01-15up fork4402
¢£ºÆÀ¸Ã梣
¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö ¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë ½ÅÏ¢ ²ìÀµ ¹ñ´ú
¿¿²¬ïÄÆ»¤Î¾øµ¤µ¡´Ø¼ÖC12·¿DE10¸£°ú 2023ǯ²ìÀµ¹ñ´ú¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó »ûÆâ±Ø¤Ë¤Æ.
2023-01-15up fork4402
1¥Ú¡¼¥¸Ãæ 1¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×9·ï)


¢£Ë̳¤Æ»
¡¡½¡Ã«ËÜÀþ (81)
¡¡º¬¼¼ËÜÀþ (45)
¡¡ÀÐËÌËÜÀþ (222)
¡¡´ÝÀ¥ÉÛ (330)
¡¡¤Á¤Û¤¯¹â¸¶Å´Æ» (5)
¡¡ÉÙÎÉÌîÀþ (67)
¡¡Î±Ë¨ËÜÀþ (48)
¡¡»°³ÞŴƻ¼ (337)
¡¡Àо¡Àþ (60)
¡¡¼¼ÍöËÜÀþ (92)
¡¡ÉÄÊæ¹©¾ì (197)
¡¡¾®Ã®Çîʪ´Û (108)

¢£¶üÌÖËÜÀþ
¡¡¶üÌÖËÜÀþ (1589)
¡¡¶üÌÖËÜÀþ Á°ÌÌŸ˾ (153)
¡¡SLÅߤμ¾¸¶¹æ (1378)

¢£È¡´ÛËÜÀþ
¡¡¾®Ã®-»¥ËÚ (29)
¡¡C62¥Ë¥»¥³ (186)
¡¡C11¥Ë¥»¥³ (324)
¡¡ËÌ»ÍÀþƧÀÚ (33)
¡¡È¡´Û-¿¹ (262)
¡¡µÞ¹Ô¥Ë¥»¥³ (9)

¢£ÅìËÌËÜÀþ
¡¡È¬¸Í-ÀÄ¿¹ (3)
¡¡À¹²¬-Æó¸Í (4)
¡¡°ì¥Î´Ø-À¹²¬ (210)
¡¡ÀçÂæ-¾®µíÅÄ (87)
¡¡ÀçÂæÎ׳¤Å´Æ» (5)

¢£±ü±©¡¦±©±ÛËÜÀþ
¡¡¹°Á°-ÀÄ¿¹ (162)
¡¡½©ÅÄ-ÅìǽÂå (102)
¡¡Ã˼¯Àþ (51)
¡¡ÅòÂô-²£¼ê-½©ÅÄ (149)
¡¡»³·Á-¿·¾± (1)
¡¡±©±ÛËÜÀþ (313)

¢£³øÀÐÀþ
¡¡³øÀÐÀþ (3494)
¡¡³øÀÐÀþ Á°ÌÌŸ˾ (148)
¡¡SL¶ä²Ï (2327)
¡¡¤á¤¬¤Í¶¶ (190)
¡¡Î¦ÃæÂç¶¶ (293)
¡¡³øÀРž¼ÖÂæ (24)

¢£ÅìËÌÃ϶è
¡¡È¬¸ÍÀþ (4)
¡¡µÜ¸Å (5)
¡¡Ë̾åÀþ (75)
¡¡Î¦±©ÅìÀþ (475)
¡¡Î¦±©À¾Àþ (48)
¡¡Àд¬Àþ (135)

¢£¿·³ãÃ϶è
¡¡Ä¾¹¾ÄÅ-Ĺ²¬ (108)
¡¡±Û¸åÅòÂô-Ĺ²¬ (1)
¡¡¿·ÄŠž¼ÖÂæ (19)

¢£ÈرÛÀ¾Àþ
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ (7849)
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ Á°ÌÌŸ˾ (496)
¡¡SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì (3713)
¡¡²ñÄż㾾 ž¼ÖÂæ (34)
¡¡Æü½Ðë (329)
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥È¥ì¥¤¥ó (273)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 (778)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 Á°ÌÌŸ˾ (117)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 SL (216)

¢£Âþ¸«Àþ
¡¡Âþ¸«Àþ (846)
¡¡Âþ¸«Àþ Á°ÌÌŸ˾ (168)
¡¡Âþ¸«Àþ SL (560)

¢£ÆîÅìËÌ
¡¡º¸ÂôÀþ (78)
¡¡·´»³-Ê¡Åç (122)
¡¡ÈرÛÅìÀþ (75)

¢£ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ (6894)
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ Á°ÌÌŸ˾ (245)
¡¡SLÂç¼ù (4346)
¡¡²¼º£»Ô ž¼ÖÂæ (226)
¡¡µ´ÅÜÀî²¹Àô ž¼ÖÂæ (422)
¡¡ÁÒ¥öºêSL²ÖȪ (266)

¢£¿¿²¬ïÄÆ»
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» (5159)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (148)
¡¡SL¤â¤ª¤« (3953)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (76)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ (116)

¢£ËÌ´ØÅ졦´ØÅì
¡¡¿å·´Àþ (360)
¡¡¾ïÈØÀþ (24)
¡¡Î¾ÌÓÀþ (456)
¡¡Æá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ» (43)
¡¡¤à¤µ¤·¤Î¼ (14)
¡¡ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø (76)
¡¡È¬¹âÀþ (38)
¡¡À¾É𻳸ýÀþ (31)
¡¡ÂçµÜ (169)
¡¡ÅÔÆâ (89)
¡¡¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ» (130)
¡¡²£ÉÍÎ×¹ÁÀþ (1)

¢£ÀéÍÕÃ϶è
¡¡ÀéÍÕ-ÌÚ¹¹ÄÅ (174)
¡¡ÌÚ¹¹ÄÅ-´Û»³ (79)
¡¡´Û»³-¾¡±º (96)
¡¡º´¸¶-ĸ»Ò (116)
¡¡µþÍÕÀþ (46)
¡¡À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì (161)
¡¡Ë¼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³ (180)

¢£ÃáÉãÅ´Æ»
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» (9558)
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» Á°ÌÌŸ˾ (389)
¡¡¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ (5295)

¢£¾å±ÛÀþ
¡¡¹âºê-¿å¾å (3906)
¡¡¹âºê-¿å¾å Á°ÌÌŸ˾ (36)
¡¡¹âºê-¿å¾å SL (3757)

¢£¿®±ÛËÜÀþ
¡¡¹âºê-²£Àî (1729)
¡¡¹âºê-²£Àî Á°ÌÌŸ˾ (98)
¡¡¹âºê-²£Àî SL (1633)

¢£Ä¹ÌîÃ϶è
¡¡·Ú°æÂô-ĹÌî (6)
¡¡Ä¹Ìî-¹õɱ (25)
¡¡ÈÓ»³Àþ (159)
¡¡¼Ä¥Î°æÀþ (12)
¡¡Âç»åÀþ (8)
¡¡¾®³¤Àþ (33)
¡¡ÌîÊÕ»³SL¥é¥ó¥É (70)

¢£Ãæ±ûËÜÀþ
¡¡±ö»³-¹ÃÉÜ (24)
¡¡¹ÃÉÜ-¾®Ê¥Âô (59)
¡¡³ýÌî-²¬Ã«-±ö¿¬ (9)

¢£Âç°æÀîïÄÆ»
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» (6829)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (166)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» SL (3362)

¢£Ãæµþ
¡¡°¦ÃΤ³¤É¤â¤Î¹ñ (18)
¡¡ÉðË­Àþ (4)
¡¡¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ (88)
¡¡ÌÀ¼£Â¼ (128)
¡¡Ã®¸«Å´Æ» (5)
¡¡ÌÀÃÎÅ´Æ» (74)

¢£ËÌΦ
¡¡±ÛÈþËÌÀþ (37)
¡¡¹â»³-ÈôÂ͸ÅÀî (2)
¡¡¼·ÈøÀþ (58)
¡¡É¹¸«Àþ (5)
¡¡¾ëüÀþ (3)

¢£µþÅÔ¡¦ÈüÇʸÐ
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ (463)
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ Á°ÌÌŸ˾ (47)
¡¡SLË̤Ӥ盧 (403)
¡¡ÆØ²ì¹ÁÀþ (2)
¡¡¾®ÉÍÀþ (8)
¡¡²Ã±ÙSL¹­¾ì (137)
¡¡Çß¾®Ï© (1029)
¡¡Çß¾®Ï© ž¼ÖÂæ (162)
¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ (602)

¢£Ãæ¹ñÃ϶è
¡¡É±¿·Àþ (72)
¡¡»³ÍÛËÜÀþ (45)
¡¡ÇìÈ÷Àþ (143)
¡¡¶­Àþ (3)
¡¡»°¹¾Àþ (20)
¡¡·ÝÈ÷Àþ (10)

¢£»³¸ýÀþ
¡¡»³¸ýÀþ (6576)
¡¡»³¸ýÀþ Á°ÌÌŸ˾ (108)
¡¡SL¤ä¤Þ¤°¤Á (4562)

¢£»Í¹ñ
¡¡À¥¸ÍÂç¶¶Àþ (3)
¡¡Í½»¾Àþ (11)
¡¡ÅÚ»¾Àþ (12)
¡¡ÆÁÅçÀþ (3)
¡¡Í½ÅÚÀþ (4)

¢£¶å½£
¡¡Ë­ÈîËÜÀþ (227)
¡¡¼¯»ùÅçËÜÀþ (200)
¡¡ÃÞË­ËÜÀþ (29)
¡¡Ä¹ºêËÜÀþ (3)
¡¡µ×ÂçËÜÀþ (58)
¡¡ÆüË­ËÜÀþ (41)

¢£Èî»§Àþ
¡¡Èî»§Àþ (1215)
¡¡Èî»§Àþ Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡SL¿ÍµÈ (1086)

¢£¥·¡¼¥ó
¡¡È¯¼Ö (3898)
¡¡Æ±»þȯ¼Ö (248)
¡¡ÊÂÁö (539)
¡¡½ÅÏ¢±¿Å¾ (1733)
¡¡¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ (396)
¡¡Ã±¹Ô±¿Å¾ (89)
¡¡²ÐÆþ¤ì¼° (30)
¡¡Å¾¼ÖÂæ (3739)
¡¡Àð·Á¸Ë (379)
¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ (275)
¡¡Ðíâ× (370)
¡¡¶õ»£ (261)
¡¡Êݸ¼Ö (221)
¡¡³¤³° (44)

¢£»ÅÍÍ
¡¡À֥ץ졼¥È (374)
¡¡Àĥץ졼¥È (61)
¡¡ÎХץ졼¥È (54)
¡¡Æ£¥×¥ì¡¼¥È (1)
¡¡Ìç¥Ç¥Õ (343)
¡¡¸åÆ£¥Ç¥Õ (223)
¡¡Æü¾Ï´ú (420)

¢£µ¡´Ø¼ÖÊÌ
¡¡C623 (283)
¡¡C11171 (737)
¡¡S-304 (134)
¡¡C58239 (1868)
¡¡C57180 (3435)
¡¡D51498 (4349)
¡¡C6120 (3624)
¡¡C58363 (5101)
¡¡C57135 (61)
¡¡C11207 (1880)
¡¡C11325 (2202)
¡¡C1266 (1652)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (76)
¡¡B60720 (2)
¡¡2109 (48)
¡¡C56139 (86)
¡¡C108 (376)
¡¡C11190 (373)
¡¡C11227 (1344)
¡¡C5644 (257)
¡¡C11312 (32)
¡¡C12164 (32)
¡¡C12244 (48)
¡¡C56160 (1142)
¡¡C571 (1146)
¡¡C581 (17)
¡¡D51200 (1799)
¡¡58654 (1483)

¢£¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡¡Å´Æ»¾§²Î (3251)
¡¡¥Ï¥¤¥±¥ó¥¹¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç (881)
¡¡¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì (1159)
¡¡¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î (60)
¡¡¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ (245)
¡¡È¯¥á¥í (595)
¡¡¥Æ¥ì¥Ó¼çÂê²Î (228)
¡¡²ÎÍØ¶Ê (4797)
¡¡CM (41)
¡¡Æ¸ÍØ (506)
¡¡¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯231 (68)
¡¡¼Ò²Î (46)

¢£¶ä²ÏÅ´Æ»999
¡¡¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª (868)
¡¡¥´¥À¥¤¥´ (2278)
¡¡¥¢¥ë¥Õ¥£¡¼ (1)
¡¡ÀĤ¤Ãϵå (170)
¡¡¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¥ª¥Õ (19)
¡¡SAYONARA (57)
¡¡¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç (36)
¡¡¥µ¥ó¥È¥é (46)


SLÅߤμ¾¸¶¹æDE10-1690¸£°ú¥Ç¥£¡¼¥¼¥ëµ¡´Ø¼ÖÂåÁöɸÃã¹Ô¤­±¿Å¾½ê¡Á¶üÏ©±Ø²óÁ÷#jrË̳¤Æ» #º¬¼¼ËÜÀþ #SL #¼¾¸¶ #ɸÃã#de10


ARSGW-0167F¡ÚC11-207¡ÛSLͼĥ±þ±ç¹æ¡¡2007¡ÚͼĥÀþ¡Û


¡ÊÈóHD¡ËÌë¤Î¾®Ã®±Ø¡¡SL¤Î°õ¾Ý


¹ñÅ´»þÂå¤ÎSL ÅìËÌËÜÀþ±üÃæ»³¾øµ¤µ¡´Ø¼ÖD51»°½ÅÏ¢µ­Ç°¹æ


C6120±ü±©ËÜÀþ'18.10.6-10-11


¶ä²Ï¥É¥ê¡¼¥à¥é¥¤¥ó³øÀÐÀþ ¡ÚÁ°ÌÌŸ˾ 20¡Û Î¦ÃæÂç¶¶¢ÍƶÀô


¡ÚHD¼ÖÁë¡Û¡¡SL¥Û¥¨¡¼¥ë¹æ¡¡¾®µíÅĤ«¤éͰë¡¡STEAM LOCOMOTIVE


SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¹æ¡¡²ñÄż㾾¤Îž¼ÖÂæ¡Á¼Ö¸Ë¤Ø


¡ÚÂþ¸«Àþ¡ÛÍ¢Á÷Ì©ÅÙ49¿Í¤ÎºÇ´×»¶¶è´Ö¤¬Ä¶Àä·Ê¤À¤Ã¤¿¡ª¡Ê²ñÄÅÀî¸ý¡ÁÂþ¸«¡Ë


ÅìÉðÅ´Æ» µ´ÅÜÀîÀþ SLÂç¼ù4¹æ¡Ê¤Ë¤ã¤ó¤À¤Õ¤ë¹æ¡Ë Âç·¬¡ÁÂçë¸þ´ÖÄ̲á


233_Merry Christmas¡ÚSL 49671 ¿¿²¬ïÅÆ»¡ÛType 9600 Steam Locomotive No. 49671. 9600·Á¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö49671¹æµ¡


¡Ú¤à¤µ¤·¤Î¼¥Ê¥í¡¼¥²¡¼¥¸SL ưÂÖÊݸ Áö¹Ô¡ÛÆá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ»¤ÎưÂÖÊݸ¼Öξ¤¿¤Á­°


²£Éͳ«¹Á120¼þǯSL±¿Å¾.¼Ì¿¿¥¹¥é¥¤¥É


¾®Ì«ïÄÆ»¤Î¡ÖΤ»³¥È¥í¥Ã¥³¡×


¡Ú¿®±ÛËÜÀþ135¼þǯµ­Ç°HM¡ÛSL¤°¤ó¤Þ¤è¤³¤«¤ï D51 498 À¾¾¾°æÅıءÁ²£Àî±Ø


C58 363 12·ÏµÒ¼Ö¡¦µì·¿µÒ¼Ö»þÂå¡¡SLËÌ¥¢¥ë¥×¥¹¹æ


¡ÚÁ°ÌÌŸ˾¡õ¼ÖÁë Âç°æÀîïÄÆ» °æÀîÀþ¡ÛÀä·Ê¢öÆî¥¢¥ë¥×¥¹¤¢¤×¤È¥é¥¤¥ó¢öÀ鯬¢ÎÀÜÁ»¶®²¹Àô


¡ÚÌÀÃÎÅ´Æ»ÌÀÃÎÀþ¡ÛSL¸«³Ø²ñ¡¦»£±Æ²ñ ±¦Â¦ÌÌ


¡Ú2ξÊÔÀ®¡ÛËÌΦËÜÀþ521·ÏÁ°ÌÌŸ˾¡¡ÊƸ¶¡ÁÆØ²ì(°ìÉô¥«¥Ã¥È¤¢¤ê)¡¡Train Front View from Maibara to Tsuruga.


C62¡õC57Ʊ»þ½Ðȯ¡ª¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ¡¡2017ǯ2·î21Æü¡¡µþÅÔÅ´Æ»Çîʪ´Û¡¿Çß¾®Ï©¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö´Û


6 JRÀ¾ÆüËÜ SL¤ä¤Þ¤°¤Á¹æ ½ÅÏ¢D51-200 C56-160 35·Ï JR WEST ¡ÈSL YAMAGUCHI¡É double heading D51-200 C57-1 35 ¡ôtrain


SLµíµ´¹æ


¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ 58654¹æµ¡ SL¿ÍµÈ ¤·¤Ð¤·¤Î¤ªÊÌ¤ì ¤Þ¤¿²ñ¤ª¤¦ À¾¾®ÁÒ±Ø ¾®ÁÒÁí¹ç¼Öξ¥»¥ó¥¿¡¼ KKÆþ¾ì #²óÁ÷ #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö ºÇ¸å¤ÎËÜÀþÁö¹Ô


SL ¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ ³øÀбØ


¡ÚÀä·Ê¡ÛÊ¡Åç¡Ã²ñÄÅÈØÄô»³¡ÃÃöÉÄÂå¸Ð¡ÃÈØ±ÛÀ¾Àþ¡Ã¶õ»£4K¡Ã¥É¥í¡¼¥ó¡Ãι¹Ô¡Ã¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡ÃÌþ¤·¡Ã


Ìç¥Ç¥ÕC11 190 »î±¿Å¾


ÈØ±ÛÀ¾Àþ ¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¹æ ²«¶â¿§¤Îµ¨Àá 2019ǯ9·î15Æü


¥µ¥ó¥¿¥È¥ì¥¤¥ó2019 ¿¿²¬ïÄÆ»SL¥µ¥ó¥¿¥È¥ì¥¤¥ó½éÆü


Âç°æÀîÅ´Æ» SLµÞ¹Ô¤«¤ï¤ÍÏ©¹æ C11 190Ìç¥Ç¥Õ À鯬2018 07 15


c571 ËÜÀþ»î±¿Å¾ Á÷¤ê¹þ¤ß µþÅÔÄ̲á


¡Ú¼õ¿®¡ÛËɺҹÔÀ¯ÌµÀþ¥Á¥ã¥¤¥à Ë̳¤Æ»²ÏÅì·´¼¯ÄÉÄ®21»þ¡Ö¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î¡×¡Ê4/1¡Á8/31¡Ë


SL- C57 ¡ÈLady¡É


¡Úᤤ¤Æ¤ß¤¿¡Û¤µ¤è¤Ê¤é¶ä²ÏÅ´Æ»999¼çÂê²Î/SAYONARA

¹­¹ð¥Ý¥ê¥·¡¼